XBiotech, Shivaswamy·Jan-Paul Simard 공동 CEO 선임
원제 · XBiotech Announces Election of Sushma Shivaswamy and Jan-Paul Simard as Co-Chief Executive Officers
임원 교체
AI 요약
XBiotech 이사회가 10월 23일자로 Jan-Paul Simard를 공동 CEO로 선임했어요. Shivaswamy는 2025년 12월 창업자 John Simard 퇴임 후 임시 CEO를 맡아왔어요. 사업 내용이 바뀌는 사안은 아니라 임원 교체 성격이에요. 현금 $109.53M은 시가총액 $58.8M보다 많고 48개월치라 당장 자금조달 압박은 크지 않아요.
좋은 점
- 현금이 48개월치라 급한 조달 부담은 작아요
본문 보기한국어 번역
텍사스주 오스틴, 2026년 10월 23일(GLOBE NEWSWIRE) -- XBiotech Inc.(NASDAQ: XBIT)는 이사회가 Jan-Paul Simard를 CEO Dr. Sushma Shivaswamy와 함께 공동 CEO로 선임했으며 2026년 10월 23일부터 효력이 발생한다고 밝혔다.
이사 Tevi Troy는 "이사회를 대표해 Dr. Sushma Shivaswamy와 Jan-Paul Simard를 공동 CEO로 발표하게 되어 기쁘다. 두 사람의 상호 보완적인 역량과 과학적 통찰, 그리고 사명에 대한 공통된 의지가 XBiotech의 True-Human 항체 치료제 잠재력을 온전히 실현하는 데 도움이 될 것이다"라고 말했다.
Shivaswamy 박사는 XBiotech에서 17년간 근무했으며, 2017년 최고과학책임자(CSO)로 임명되기 전에는 선임 연구원, 이사, 연구개발 부사장을 지냈다. CSO로서 R&D부터 항체의 GMP 생산에 이르는 과학·기술 운영을 총괄했다. 2025년 12월 창업자 John Simard의 퇴임에 따라 임시 CEO로 지명됐다.
Shivaswamy 박사는 "업계가 변하는 만큼 리더십 방식도 달라져야 한다. Jan-Paul Simard를 공동 CEO로 임명한 것은 선제적이고 유연하며 실행에 집중하겠다는 의지를 보여준다. 그는 남다른 시각과 운영의 연속성을 가져와 의사결정을 강화한다. 환자와 주주를 위한 지속적인 가치를 만들기 위해 함께 일하기를 기대한다"고 말했다.
Jan-Paul Simard는 2012년 XBiotech에서 R&D 보조로 시작해 2020년 임상개발팀으로 옮겼고, 췌장암, 비소세포폐암, 골관절염, 류마티스 관절염 임상시험의 설계와 프로토콜 개발에 참여했다. 사스카추언대학교에서 화학 우등 학위를 취득하며 학업도 이어갔다.
Simard는 "XBiotech에 중요한 시점에 이처럼 뛰어난 과학자인 Shivaswamy 박사와 함께 이 역할을 맡게 되어 영광이다. 임시 CEO로서 그의 리더십이 회사가 파이프라인의 신약 후보물질을 활용할 수 있는 위치를 만들었다. 유능한 팀과 함께 새로운 치료제를 발전시키기를 기대한다"고 말했다.
기계 번역이에요. 숫자·조건은 원문으로 한 번 더 확인하세요.
요약과 호재·악재 판정은 AI가 만든 참고 정보예요. 공개된 보도자료를 사실 그대로 정리한 것이며 매매 권유가 아니에요.